忍者ブログ

アニメ名言英訳 (English translation of anime)

アニメの気に入った名言を翻訳します。

困ったことがあったらねぇ いつでも言いな! (If you ever need help, just let me know.)

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

不本意ながらスクリーンショットを使用しており、
当ブログ掲載させて頂ける絵師様を常に探しております。
ご連絡はtwitter:@kathuoooo450まで

困ったことがあったらねぇ いつでも言いな! (If you ever need help, just let me know.)

#カリオストロの城
#ルパン三世
#アニメ英訳

あ、そうだ 困ったことがあったらねぇ いつでも言いな!
おじさんは地球の裏側からだって すーぐ飛んできてやるからな?

a, soda komattakotoga attaranexe itsudemo iina!
ojisanha chikyu no uragawa kara datte sugu tonde kiteyaru kara na?

Oh, yeah! If you ever need help, just let me know. 
I'll rurnning from anywhere on Earth to save you. 

不本意ながらスクリーンショットを使用しており、
当ブログ掲載させて頂ける絵師様を常に探しております。
ご連絡はtwitter:@kathuoooo450まで
PR

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

最新記事 (latest article)

(02/18)
(02/17)
(02/17)
(02/17)
(02/17)
(02/17)
(02/17)
(02/10)
(02/10)
(02/07)
(02/07)
(02/07)
(02/07)
(02/05)
(02/05)
(02/05)
(02/05)
(02/04)
(02/03)

来場者 (Visitors)